Domaines d'activité

Interprétation des études de marché

Et quasiment tout ce dont vous avez besoin en matière de langues pour vos études : sur site (salles de réunion, à domicile, en magasin...) ou en ligne (Zoom, Teams, etc.) :

Prestations principales

• Interprétation
  • Simultanée, dite « simtrans »
  • Chuchotement (situations nécessitant une certaine discrétion)
  • Sur place (présentiel)
  • En ligne (distanciel)
  • Hors ligne (sur audio ou vidéo)
• Traduction
  • Rapports
  • Concepts
  • Questionnaires
  • Filtres
  • Toplines
• Services auxiliaires
  • Transcription
  • Prise de notes
  • Doublage de vidéos
  • Recherche et analyse de noms

Vos besoins

• Groupes de consommateurs (groupes de consos, focus groups)
• Entretiens individuels (IDIs)
• Ethnos, entretiens ou visites à domicile
• Car clinics
• Visites en magasin / shopping accompagné (shopalongs), sondages en centres commerciaux (mall intercepts), vox pops...
• FGs & IDIs médicaux…
• Dyades ou triades
• Parents et enfants
• Panels et communautés en ligne

Pour du présentiel, nous travaillons dans toutes les grandes villes de France, ainsi qu'à Berlin, Barcelone, Istanboul, Londres, Milan...

Pour du distanciel, nous sommes formés sur les plate-formes les plus courantes :

• Principalement Zoom, MS Teams, Google Meet, GoToMeeting et Skype for Business (ça existe toujours ?) 
• Mais également Cisco Webex, Civicom, discuss.io, FocusVision, htanton.com, Ibridgepeople, Kudo, Qualmeeting, Recollective, Voicebox, etc.