What We Do

Market-research interpreting

And pretty much everything language-oriented you may need for your market-research projects: on site (facilities, at-homes or stores..) or online (Zoom, Teams, etc.):

Main Services

• Interpreting
  • Simultaneous, aka "simtrans"
  • Whispering (in situations demanding a certain discretion)
  • On site
  • On line
  • Off line (from audios or videos)
• Translation
  • Reports
  • Concepts
  • Questionnaires
  • Screeners
  • Toplines
• Auxiliary services
  • Transcription
  • Note-taking
  • Audio dubbing onto video
  • Name search and analysis

Your needs

• Focus groups
• IDIs (in-depth interviews, aka interviews, one-on-one interviews, etc.)
• Ethnos, at-homes or in-homes and home visits
• Car clinics
• Store visits, accompanied shopping (shopalongs), mall intercepts, vox pops...
• Medical FGs & IDIs…
• Dyads ou triads
• Parents and children
• Teens, tweens
• Panels and online communities

For onsite research, we work in all major towns in France, as well as Barcelona, Berlin, Barcelona, Istanbul, London, Milan...

For online research, we are trained on most commonly used platforms:

• Principalement Zoom, MS Teams, Google Meet, GoToMeeting and Skype for Business (does it even still exist?)...
• ... but also Cisco Webex, Civicom, discuss.io, FocusVision, htanton.com, Ibridgepeople, Kudo, Qualmeeting, Recollective, Voicebox, etc.